Défi de lecture : mars
Appel au lectorat passionné, saisonnier, occasionnel ou autre – participez à notre défi de lecture 2025 !
Accueil · Culturel
Appel au lectorat passionné, saisonnier, occasionnel ou autre – participez à notre défi de lecture 2025 !
Joignez-vous à nous pour cet événement d'après-midi sur la narration personnelle avec conteuse, écrivaine et artiste des médias Deb Vanslet !
Venez nous rejoindre pour un après-midi de discussion sur les livres à 13h30 tous les derniers lundis du mois.
Cet événement Off-Imagination est offert en partenariat avec les Éditions Perce-Neige. Profitez d'une discussion avec Aimee Wall, autrice de We, Jane, et ses deux traductrices, Geneviève Robichaud et Danielle LeBlanc durant cet événement Off-Imagination ! L'autrice Originaire de Grand-Falls Windsor, à Terre-Neuve-et-Labrador, Aimee Wall vit à Montréal. Les essais et les critiques de cette autrice et traductrice canadienne ont été publiés dans des revues telles que Maisonneuve Magazine, Matrix Magazine, The Montreal Review of Books et Lemon Hound Magazine. Elle a également traduit plusieurs livres dont certains romans de Vickie Gendreau et de Jean-Philippe Baril Guérard. Son premier roman We, Jane a été sélectionné par de prestigieux prix dont le Prix du premier roman Amazon 2022 et le prix Giller 2021. Les traductrices Geneviève Robichaud est née à Moncton et vit à Sackville. Ses recherches et ses écrits portent sur la traduction comme pratique poétique. Avec Erin Wunker et Sina Queyras, elle est la co-éditrice de Avant Desire: A Nicole Brossard Reader (Coach House Books, 2020). Elle est également l’autrice d’un chapbook, intitulé Exit Text (Anstruther Press, 2016), et d’un livre sur la poétique de la traduction, paru chez McGill-Queen’s University Press. Elle est stagiaire postdoctorale à l’Institut d’études acadiennes de l'Université de Moncton. Danielle LeBlanc est née et habite toujours à Moncton, sur les terres ancestrales non cédées du peuple Mi’kmaq. Après avoir dirigé le Festival Frye de 2010 à 2017, elle est retournée aux études et a complété un doctorat portant sur la traduction minoritaire dans le contexte acadien à Trinity College Dublin. En parallèle, elle continue d’œuvrer dans les milieux littéraire et culturel en Atlantique. Quelques-unes de ses traductions sont parues dans Cadence : Voix féminines / Female Voices (Frog Hollow Press, 2020). Modératrice: Julia Caron, CBC Québec Photo Credit: Richmond Lam
Cet événement Off-Imagination est offert en partenariat avec Rhizome. Voicing 101 - 18 h 30 à 19 h 30 Vous êtes à la recherches de trucs et astuces sur la lecture de textes en public ? Cet atelier pratique de une heure vous présentera les bases et vous aidera à explorer votre voix : les notions de volume, dynamisme et timing; comme réchauffer sa voix; comment explorer différentes façon d'interpréter un texte avec votre voix unique. Aucune expérience préalable n'est nécessaire. Soyez simplement préparés à vous amuser et à explorer la vocalisation avec les autres participants et participantes. En anglais et en français. Places limitées. --- Pistes poétiques & Sonic Chambers - 20 h à 21 h Une présentation sonique bilingue d'oeuvres récentes de Oana Avasilichioaei tirées de Chambersonic (Talonbooks, 2024) et Huit pistes (Le Noroît, 2024), explorant la création poétique et sonore méchanique, vocale et électronique. ------------------ Oana Avasilichioaei (www.oanalab.com) tisse son, poésie et traduction pour explorer et troubler les idées reçues sur la langue, l'histoire, les structures polyphoniques et les limites de l'écoute. Elle a créé de nombreuses performances qui mélangent l'électronique, les textures ambiantes, le son et le jeu vocal. Elle a aussi publié sept recueil de poésie hybride, notamment ses oeuvres récentes Chambersonic (Talonbooks, 2024), le recueil primé Eight Track (Talonbooks, 2019) et Limbinal (Talonbooks, 2015), ainsi qu'un libretto pour un opéra en un acte, Cells of Wind (FAWN Chamber Collective, 2022–24). Résidant à Tiohtià:ke/Montreal, elle était artiste-en-résidence à la Simon Fraser University (Vancouver, 2018), à OBORO (Montréal, 2021), et à Rhizome (Québec, 2024).
CE CONCERT AFFICHE COMPLET ! Ce concert original sur le thème du romantisme invite le public à découvrir deux espaces magnifiques et historiques du Morrin Centre ainsi que le répertoire de musique de chambre écrit par Beethoven, Schubert et Ravel.
Cette activité Off-Imagination est offerte en partenariat avec les Éditions Alto. Profitez d'une présentation avec l'autrice Lauren Groff, avec des pâtisseries et boissons chaudes, lors de cette activité Off-Imagination ! L'autrice Trois fois finaliste au National Book Award, Lauren Groff est l'autrice des bestsellers Les monstres de Templeton, Arcadia, Les furies et Matrix, ainsi que de Fugues et Floride, deux recueils de nouvelles salués par la critique. Elle a remporté le prix Story et le prix Joyce Carol Oates, et a été finaliste pour le National Book Critics Circle Award. En 2024, le TIME l'a citée dans sa liste des cent personnes les plus influentes. Les textes de Lauren Groff paraissent régulièrement dans The New Yorker, The Atlantic et ailleurs. Son œuvre a été traduite en trente-six langues. Elle vit à Gainesville, en Floride, où elle et son mari dirigent une librairie, The Lynx. Photo Credit: Eli Sinkus
Vous souhaitez discuter de littérature avec d’autres bibliophiles ?
Les échanges autour des livres à la bibliothèque vous manquent ?
Venez décorer de jolis oeufs pysanky pour la saison lors de cet atelier pour toute la famille !
Un laissez-passer du festival Imagination vous donne accès à tous les événements réguliers du festival, du 22 au 27 avril 2025. Les membres du Morrin Centre bénéficient d’un rabais de 25% sur le prix des billets et du laissez-passer grand public. Les membres du Morrin Centre, les étudiant.e.s et les détenteur.trice.s de laissez-passer du festival bénéficient d'un rabais de 25% sur le prix des billets des activités Bouquins & vins et Bouquins & thé. Vous pourrez récupérer votre laissez-passer physique à la réception du Morrin Centre durant le festival. VEUILLEZ NOTER: après avoir acheté votre laissez-passer du festival, vous devez réserver un billet (gratuit, spécifique au laissez-passer du festival) pour chaque événement auquel vous voulez assister. Il y aura un nombre limité de places pour chaque événement. Consultez la programmation complète du festival 2025 à morrin.org/imagination-fr.
Quel meilleur départ pour le festival qu’un 5 à 7 ? Jetez un œil aux tables de livres en vente durant le festival, profitez de discussion avec des amoureux et amoureuses de la littérature et peut-être même avec quelques autrices et auteurs bien avant leur séance officielle du festival ! Cette activité est gratuite.
Joignez-vous à nous pour cet événement jeunesse, de 7 à 13 ans ! Cette activité est complète !
Profitez d'une entrevue avec Nina Laurin, autrice de The Shadow Girls, durant cet événement du festival Imagination!
Profitez d'une entrevue avec Deepa Rajagopalan, autrice de Peacocks of Instagram, durant cet événement du festival Imagination !
Joignez-vous à nous pour cet atelier du festival Imagination !
Profitez d'une entrevue avec Nathan Hellner-Mestelman, auteur de The Language of the Stars, durant cet événement du festival Imagination !
Profitez d'une entrevue avec et d'une présentation culinaire par Bruno Feldeisen, auteur de The Bacon, Butter, Bourbon & Chocolate Cookbook, durant cet événement du festival Imagination !
Joignez-vous à nous lors de ce rendez-vous proposant des activités et des jeux au thème du festival Imagination !
Joignez-vous à nous à l'occasion de Bouquins & vin, un événement du festival Imagination !
Profitez d'une entrevue avec Michael Crummey, auteur de The Adversary, durant cet événement du festival Imagination !
Joignez-vous à nous pour cet atelier du festival Imagination !
Profitez d’une entrevue avec Amanda Peters, autrice de Waiting for the Long Night Moon, durant cet événement du festival Imagination !
Joignez-vous à nous pour l'activité Bouquins & thé avec l'auteur Marc Garneau durant le festival Imagination !
Découvrez trois autrices lors de cette activité du festival Imagination !
Profitez d’une entrevue avec Leanna Brodie, autrice de Salesman in China, durant cet événement du festival Imagination !
Venez nous rejoindre pour un après-midi de discussion sur les livres à 13h30 tous les derniers lundis du mois.